Kelionės
Paslaugos
StraipsniaiEsi įsitikinęs, kad kelionėse į Graikiją užtenka penkių graikiškų žodžių? Jei kažko nesupranti, visada gali pasikliauti šaradų žaidimo vertais gestais, bet kaip būna malonu, kai užsienietis moka bent kelias pagrindines frazes vietine kalba. Tavo dėmesiui lietuvių – graikų kalbų kelioninių frazų žodynėlis.
Frazė lietuviškai Graikiškai (tarimas)
1. Labas che·re·te
2. Gerai en·da·ksy
3. Taip ne
4. Ne o·chi
5. Viso gero ja sas
6. Atsiprašau (norint atkreipti dėmesį) pa·ra·ka·lo
7. Atsiprašau (norint praeiti) si·gno·mi
8. Prašau pa·ra·ka·lo
9. Ačiū ef·char·i·sto
10. Nėra už ką pa·ra·ka·lo
11. Kaip sekasi? Pos y·ste
12. Ačiū gerai, kaip jums? ka·la ef·cha·ri·sto e·sys
13. Koks jūsų vardas? Pos le·jes·te
14. Mano vardas.. le·gho·me...
15. Malonu susipažinti che·ro po·ly
16. Aš esu iš Lietuvos i·me a·po ti li·thua·nia
17. Ar kalbate angliškai/rusiškai? mi·la·te ang·li·ka/ro·si·kos
18. Aš nesuprantu (THen) ka·ta·la·ve·no
19. Aš nekalbu graikiškai THen mi·lo e·li·ni·ka
20. Kur yra turizmo informacijos centras? Pu y·ne to ghra·fy·o tu·riz·mu
21. Kur yra muziejus/pilis/miesto centras/parduotuvė/paplūdimys/vaistinė? Pu y·ne to mu·sy·o/ to kas·tro/ to ken·dro tis po·lis/ i em·bo·ri·ky pe·ri·o·chi/ i pa·ra·ly·a/ to far·ma·ky·o
22. Kiek kainuoja? po·so
23. Mokėsiu grynais/kortele tha pli·ro·so tis met·ri·tis/ me pis·to·ti·ky kar·ta
24. Kur yra bankas/valiutos keitykla? Pu y·ne i tra·pe·za/ghra·fy·o an·da·la·ghis si·na·lagh·ma·tos/to af·to·ma·to mi·cha·ni·ma a·na·li·psis
25. Aš pasiklydau e·cho cha·thy
26. Apsigyvenau viešbutyje me·no sto... kse·no·THo·chy·o
27. Kur yra oro uostas/metro/autobusų/traukinių st.? Pu y·ne to a·e·ro·THro·mi·o/o stath·mos/tu me·tro/o stath·mos ton le·o·fo·ry·on/ o stath·mos ton tre·non
28. Aš vykstu į... tha...
29. Bilietą į vieną pusę/pirmyn ir atgal? e·na ap·lo i·si·ty·ri·o/i·si·ty·ri·o me e·pis·tro·fy
30. Prašau mane nuvežti šiuo adresu pa·ra·ko·lo pi·je ne·te me se af·ti ti THi·ef·thin·si
31. Kaip nuvykti į miestą? Pos bo·ro na pa·o stin po·li
32. Kur galėčiau rasti taksi? Pu bo·ro na vro ta·ksy
33. Kur galiu išsinuomoti automobilį? Pu bo·ro na ni·ki·a·so e·na af·to·ky·ni·to
34. Aš esu užsakęs kambarį e·cho kly·si THo·ma·ti·o
35. Ar netoliese yra tradicinis nebrangus restoranas? I·par·chi ka·ne·na e·li·ni·ko/fthi·no es·ti·a·to·ri·o e·THo kon·da
36. Ką jūs rekomenduotumėte? Ti pro·ty·ne·te
37. Skanaus ka·ly o·re·ksi
38. Prašyčiau sąskaitos ton lo·gha·rias·mo pa·ra·ka·lo
39. Kur yra tualetas? Pu y·ne i tu·a·le·ta
40. Kiek dabar valandų? ti·o·ra y·ne
41. Man skauda čia me po·na·y· e·THo
42. Padėkite vo·y·thi·a
43. Kvieskite policiją/ gydytoją fo·naks·te tin as·ti·no·my·a/e·na jat·ro
44. Man reikia angliškai/rusiškai šnekančio gydytojo. chri·a·zo·me e·na jat·ro pu na mi·la·i ang·li·ka
45. Laikykite vagį sta·ma·tys·te ton klef·ti
