Kosmopolitiškuosiuose Berlyne ir Prahoje rengiamuose pasimatymų vakaruose galės dalyvauti įvairių kalbų mokovai. Tačiau net jei nemokate užsienio kalbų, galite išmokti pasakyti „Tu man patinki“ 24 oficialiosiomis ES kalbomis. Taip pat visoje Europoje vyks šimtai kitų su kalbomis susijusių renginių: pavyzdžiui, Zagrebe bus surengtas daugiakalbis repo koncertas, Glazge – karjeros mugė „Mąstyk vokiškai", o Bratislavoje bus galima pasivaikščioti kalbų gatve. Europos kalbų diena bus minima ne tik 47 Europos šalyse, bet ir Kanadoje, Prancūzijos Polinezijoje ir Jungtiniuose Arabų Emyratuose. Europos kalbų dienos renginius remia Komisija ir Europos Taryba. Daugiau informacijos apie netoli jūsų vyksiančius renginius pateikiama adresu http://edl.ecml.at/ ir http://bit.ly/18UBpxo.
Kaip pasakyti „Tu man patinki“ 24 oficialiosiomis ES kalbomis?
Airių kalba – Is maith liom thú
Anglų kalba – I like you
Bulgarų kalba – Харесвам те
Čekų kalba – Líbíš se mi
Danų kalba – Jeg kan godt lide dig
Estų kalba – Sa meeldid mulle
Graikų kalba – Μου αρέσεις
Ispanų kalba – Me gustas
Italų kalba – Mi piaci
Kroatų kalba – Sviđaš mi se
Latvių kalba – Tu man patīc
Lenkų kalba – Podobasz mi się
Lietuvių kalba – Tu man patinki
Maltiečių kalba – Togħġobni
Olandų kalba – Ik vind jou leuk
Prancūzų kalba – Tu me plais
Portugalų kalba – Gosto de ti
Rumunų kalba – Îmi placi
Slovakų kalba – Páčiš sa mi
Slovėnų kalba – Všeč si mi
Suomių kalba – Tykkään sinusta
Švedų kalba – Jag gillar dig
Vengrų kalba – Tetszel nekem
Vokiečių kalba – Ich mag dich